雁足无书古塞幽。一程烟草一程愁

拼音yàn zú wú shū gǔ sāi yōu 。 yī chéng yān cǎo yī chéng chóu 。

出处出自宋代史达祖所作的《鹧鸪天·卫县道中有怀其人》。

意思鸿雁没有捎来书信,边塞更显幽寂苍凉,一路行去,雾中的野草连着无尽的愁绪。

注释雁足无书:典出《汉书·苏武传》"雁足系书",此处反用,指没有收到书信。雁足:鸿雁的脚,代指书信传递。古塞:古老的边塞,指卫县(今河南浚县)一带宋金交界处。幽:幽深寂寥,暗示边地荒凉。烟草:雾气笼罩的野草,象征迷蒙的愁绪。

原文链接史达祖《鹧鸪天·卫县道中有怀其人》原文翻译及拼音版

相关诗句

雁过也,正伤心,却是旧时相识。
——李清照《声声慢·寻寻觅觅》
雁自飞飞水自流,西风不寄小银钩。
——冯去非《所思》
雁行布陈众未晓,虎穴得子人皆惊。
——刘禹锡《观棋歌送儇师西游》
雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。
——温庭筠《瑶瑟怨》
雁雁叶纷纷,行人岂易闻。
——贯休《送人归夏口》
雁飞曾不到衡阳,锦字何由寄永昌。
——黄峨《寄夫》
雁尽书难寄,愁多梦不成。
——沈如筠《闺怨二首·其一》
雁背欲成霜,林梢初泫露。
——揭傒斯《重饯李九时毅赋得南楼月》
雁飞萤度愁难歇,坐见明河渐微没。
——宋之问《明河篇》
雁引愁心去,山衔好月来。
——李白《与夏十二登岳阳楼》