昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶,以手推松曰去

拼音zuó yè sōng biān zuì dǎo , wèn sōng wǒ zuì hé rú 。 zhǐ yí sōng dòng yào lái fú , yǐ shǒu tuī sōng yuē qù !

出处出自宋代辛弃疾所作的《西江月·遣兴》。

意思昨晚我在松树旁醉倒,问松“我醉到什么程度?”我疑心松枝摆动要把我扶救,连忙用手一推说:“去!”

注释我醉何如:我醉成什么样子。以手推松曰去:化用《汉书·龚胜传》:“博士夏侯常见胜应禄不和,起至胜前谓曰:‘宜如奏所言。’胜以手推常曰:‘去!’”

与松树对话,幽默风趣,活画出词人醉态可掬又倔强的形象。

原文链接辛弃疾《西江月·遣兴》原文翻译及拼音版

相关诗句

昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
——张若虚《春江花月夜》
昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。
——朱熹《观书有感二首·其二》
昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。
——王禹偁《清明》
昨日之功绩,今日何不为?
——文嘉《昨日歌》
昨夜惜红颜,今日畏老迟。
——刘驾《弃妇》
昨夜江头乡国梦,已随明月度西楼。
——艾可叔《晚秋归自京》
昨日太皇请茶饭,满朝朱紫尽降臣。
——汪元量《醉歌·其十》
昨日低眉问疾来,今朝收泪吊人回。
——白居易《对酒五首·其五》
昨日花开满树红,今朝花落万枝空。
——丘处机《落花》
昨日得卿黄菊赋,碎剪金英填作句。
——耶律洪基《题李俨黄菊赋》