翠色有无眉淡扫。身在西山,却爱东山好

拼音cuì sè yǒu wú méi dàn sǎo 。 shēn zài xī shān , què ài dōng shān hǎo 。

出处出自金代赵可所作的《凤栖梧·霜树重重青嶂小》。

意思翠绿山色若有若无就像淡扫的眉黛。而今虽在西山却喜爱归隐东山。

注释翠色有无:山色迷濛,若隐若现。眉淡扫:山如美人未施铅华的眉毛。古人以山喻眉,后亦有以眉喻山者,如李商隐《代赠》:“总把春山扫眉黛,不知供得几多愁。”西山:北京西部山地的统称,南起拒马河,北至南口附近的关沟,属太行山脉。东山:指东晋谢安隐居的东山,后人以“东山之志”、“高卧东山”指隐居。此指向往隐逸生活。

原文链接赵可《凤栖梧·霜树重重青嶂小》原文翻译及拼音版

相关诗句

翠带千镮束翠峦,青梯万级搭青天。
——杨万里《过石磨岭岭皆创为田直至其顶》
翠条多力引风长,点破银花玉雪香。
——沈周《题玉兰》
翠岩千尺倚溪斜,曾得严光作钓家。
——杜牧《正初奉酬歙州刺史邢群》
翠幕瑶梯百尺楼,楼前星斗自悠悠。
——范镇《七夕》
翠辇不来金殿闭,宫莺衔出上阳花。
——雍陶《天津桥春望》
翠华想像空山里,玉殿虚无野寺中。
——杜甫《咏怀古迹五首·其四》
翠华摇摇行复止,西出都门百馀里。
——白居易《长恨歌》
翠色晚将岚气合,月光时有夜猿吟。
——史俊《题巴州光福寺楠木》
翠鬣红毛舞夕晖,水禽情似此禽稀。
——崔珏《和友人鸳鸯之什三首·其一》
翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。
——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》