素月分辉,明河共影,表里俱澄澈

拼音sù yuè fēn huī , míng hé gòng yǐng , biǎo lǐ jù chéng chè 。

出处出自宋代张孝祥所作的《念奴娇·过洞庭》。

意思皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。

注释素月:洁白的月亮。明河:天河。明河一作“银河”。表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。

写洞庭月夜之景,境界阔大,更象征了词人光明磊落、冰清玉洁的襟怀。

原文链接张孝祥《念奴娇·过洞庭》原文翻译及拼音版

相关诗句

素娥未隔三秋梦,赢得今宵又倚阑。
——吴文英《思佳客·闰中秋》
素女鸣珠佩,天人弄彩球。
——李白《宫中行乐词八首·其八》
素车白马终何益,不及陶朱像铸金。
——瞿佑《伍员庙》
素月自有约,绿瓜初可尝。
——周紫芝《雨过》
素手青条上,红妆白日鲜。
——李白《子夜吴歌·春歌》
素丝挈长鱼,碧酒随玉粒。
——杜甫《送率府程录事还乡》
素心爱美酒,不是顾专城。
——李白《赠从弟南平太守之遥二首·其二》
素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。
——陆游《临安春雨初霁》
素带曳长飙,华缨结远埃。
——鲍照《代放歌行》
素楫分曹往,金盘小径通。
——杜甫《陪郑公秋晚北池临眺》