红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪

拼音hóng zhú zì lián wú hǎo jì , yè hán kōng tì rén chuí lèi 。

出处出自宋代晏几道所作的《蝶恋花·醉别西楼醒不记》。

意思可怜的红烛自怜没有好办法,只能在寒夜中白白地为人垂泪。

注释红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。

原文链接晏几道《蝶恋花·醉别西楼醒不记》原文翻译及拼音版

相关诗句

红罗著压逐时新,吉了花纱嫩麴尘。
——元稹《离思五首·其三》
红紫二色间深浅,向背万态随低昂。
——白居易《牡丹芳》
红泪文姬洛水春,白头苏武天山雪。
——温庭筠《达摩支曲》
红红白白花临水,碧碧黄黄麦际天。
——杨万里《过杨村》
红房深浅翠条低,满架清香敌麝脐。
——夏竦《蔷薇》
红烛背,绣帘垂,梦长君不知。
——温庭筠《更漏子·柳丝长》
红兰莫笑青青色,曾向龙山泛酒来。
——韦庄《庭前菊》
红稠屋角花,碧秀墙隅草。
——杜甫《雨过苏端》
红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。
——欧阳修《丰乐亭游春·其三》
红壁寂寥崖蜜尽,碧帘迢递雾巢空。
——李商隐《蜂》